7.12.2011: Was ist eigentlich X-Mas?

X-Mas-Rätsel, X-Mas-Gewinnspiel, X-Mas-schieß-mich-tot… Überall prangt der Schriftzug und soll auf 5 Zeichen verdichten, das Kinderaugen leuchten lässt: Besinnlichkeit, Vorfreude und Weihnachtstraditionen. Soll er, macht er aber nicht. So befand der Verein Deutsche Sprache den kühlen Konsumbegriff zum „überflüssigsten und nervigsten Wort 2008“.

Da kann Claudia nur zustimmen. Sie weiß auch gar nicht, woher die Abkürzung eigentlich kommt.

Die Schreibweise stammt aus dem englischen Sprachraum und ist die Abkürzung für Christmas. Das X leitet sich vom griechischen Wort für Christus (X…) ab, ist also ursprüngliche eine theologische Abkürzung.

Bild: www.bildagentur-illustrationen.de.

Quelle: Die Welt 2008, Coppenrath Verlag 2011.